New Rogue Seeking Advice

[DinoTriz2]

Typically, you want the weapon with the highest damage (Fang in your case) in your primary for Backstabs.

However, in your case, I would try backstabbing with both and see if there's any difference in damage. If not, then use the best ratio in main hand.