I think this is not entirely accurate. Being attacked will turn it off but only ranged and spell attacks.
Dev Patch Notes:
Quote:
* Scale of Wolf and Spirit of Scale will no longer be canceled by being
the target of a melee attack. Ranged attacks and spells will still
cancel the spell.