Quest Issue: Vira, mage focus items

[Wulftyger]

Vira in Temple of Solusek Ro
I gave her a torch, fire giant toe, fire drake scale, and fire emerald (which are the 4 correct items for the Torch of Alna)
She gave them back
I gave them again, she gave them back

I gave her a broom, cyclops toes, griffon feather, and star ruby (the 4 items for the Broom of Trilon).
She gave them back. Except now instead of giving me the feather back, she gave me Fire Giant Toes
I had a spare feather so I tried again. Again, she gave the items back, but now instead of a star ruby, she gave another fire giant toe.

I relogged. All the items were back in my inventory the way they were supposed to be (instead of being fire giant toes).

I have the faction for this, I have already done the Shovel quest with her.

Thank you.