NPC Spawn Issue: Cyrla Shadowstepper?

[Byrjun]

This may not be a bug report but there's not a good forum to discuss weird stuff besides this.

I was running through the same path that I've ran through thousands of times in Highpass and as I turned a corner in the tunnel just before Highkeep I died instantly:

Cyrla Shadowstepper pierces you for 350
Cyrla Shadowstepper pierces you for 350
Cyrla Shadowstepper backstabs you for 1013

There's no information on this NPC in the wiki. I found some info here.

The location listed there isn't where she is on P99 currently, so wrong spawn point? (again, this is directly in the path from Kithicor to Highkeep, no way is a level 61 rogue supposed to be spawning here)

Since I've never seen her standing around that tunnel before, I don't even understand why she's there. Furthermore, she hits for more than double here than Tessmage indicates, and that site also lists her dropping a Velious dagger so is she even supposed to be in the game? Kunark mob dropping Velious weapons?

Yeah my jimmies might be slightly rustled.