![]() |
|
#21
|
||||
|
Quote:
From an outside perspective, English is one of the hardest languages to learn and speak because it's a mass of irregularity in grammar/construction/pronunciation. Further, you must keep in mind that meaning doesn't always translate directly. Very simple example: "Yo tengo hambre" in spanish translates literally in English to "I have hunger". This is possession as opposed to in the English we say "I am hungry" which is a state of being. Imagine the shift in mindset one must have when learning a different language.....not the easiest thing to do for everybody. I give credit to non-native English speakers for trying as hard as they do and dealing with people who don't have any patience. Not to be racially insensitive but it's the ebonics English that I can't understand......I mean why even try to speak English if it comes out as a bunch of mumbling? | |||
|
|
||||
|
#22
|
||||
|
Quote:
| |||
|
|
||||
|
#23
|
|||
|
In all public buildings in nyc there are translators for every language you could think of. I go to court once a week for work and they always say "I have to ask this but do you need a translator". I can see why with more non english heard in the streets here then english, but it kind of pisses me off how much trouble we go through to have it that way. Also billboards and subway ads completely in spanish can fuck right off. Along with people who ask me if I habla espanol and get all pissed off when I say no. If you expect to fit in with a non native country, learn the language, I would.
| ||
|
|
|||
|
#24
|
||||
|
Quote:
Learning a language is fairly easy if you REALLY want or need to learn. It is a matter of wanting. Most are too lazy to try to learn another language to fluency. and that is the problem too many lazy people in the world. | |||
|
|
||||
|
#25
|
||||
|
Quote:
| |||
|
|
||||
|
#28
|
|||
|
Apparently speaking Japanese as a foreigner in Japan is a big no-no.
| ||
|
|
|||
|
#29
|
|||
|
That would make it somewhat difficult to learn Japanese when I'm sent there on placement next year, if true!
Most Japanese (from what I understand) do not expect gaijin to be able to speak any Japanese, and would be delighted to discover that you have made some effort to learn their language; being able to communicate with other cultures is a highly desired skill in Japan. The problem is that many Japanese, especially in the high population density areas like Tokyo, learn English themselves, so when they see someone they assume will speak English, they want to practice what they have learned with a native speaker. Top tip I have recieved for going across to Japan is not to attempt a language exchange, as the vast majority of that time would be spent teaching English rather than learning Japanese.
__________________
Kaira Bloodrose <Divinity> - 54 Cleric of Erollisi
| ||
|
|
|||
|
#30
|
||||
|
Quote:
__________________
[60 High Priest] Uuaellaen (Dark Elf)
[55 Conjurer] Uaellaen (Dark Elf) [24 Rogue] Uaellaenn (Dark Elf) *retired* | |||
|
|
||||
![]() |
|
|