Spells: Poison Wind Censer proc not working right

[Toehammer]

Still confused, the fact that my AoE rain spell (Gale of Poison) and the AoE proc (Gale of Poison as well) are functioning differently... does that mean there is an inherent difference between the functionality of a spell and that same spell only due to a weapon proc?

-Ghwerig