Working as intended I suppose. I remember specifically using rune on raids on live to block DD spells, etc.
Even to this day on Al'Kabor, which goes up to PoP and does not have any significant changes to the Rune line of spells, Rune does not absorb magic damage.
The spellshield line of spells does. Perhaps that is what you are remembering?