Hit tables and Ranger dps

[Stonewallx39]

I had heard the monk/rogue have a back end hit table that helps the pure melee classes have better dps. Does anyone know if this is true and how much of a difference it makes?

Will an un-twinked ranger dramatically lag behind an un-twinked monk in dps? Will either be able to solo? I'm filthy casual so I would be popping in to play for erratic periods of time so i can count on grouping.

I know casters are better solo but I have a love for melee classes. I was thinking track would help me find blue mobs quickly and efficiently but I don't want to be gimped too badly by hybrid hit tables.