Running EQ under LINUX

[Boolean]

I followed the tutorial on YouTube to install EverQuest on Windows, but now I want to try it on Linux Mint 17.2. I have copied the install folder over to "~/.wine/drive_c/Program Files/Sony/Everquest". When I type "wine eqgame.exe patchme" I get this message:

fixme:toolhelp:CreateToolhelp32Snapshot Unimplemented: heap list snapshot
fixme:win:EnumDisplayDevicesW ((null),0,0x32ebd8,0x00000000), stub!

And then a window pops up saying something about Nvidia drivers (I have GTX 700), and an option to "continue anyway" which I hit and then a serious error occurs and this spits out over and over again:

err:winedbg:dbg_handle_debug_event 0027:0028: not a registered process or thread (perhaps a 16 bit one ?)
err:winedbg:dbg_handle_debug_event 0027:0028: not a registered process or thread (perhaps a 16 bit one ?)
err:winedbg:dbg_handle_debug_event 0027:0028: not a registered process or thread (perhaps a 16 bit one ?)
err:winedbg:dbg_handle_debug_event 0027:0028: not a registered process or thread (perhaps a 16 bit one ?)
err:winedbg:dbg_handle_debug_event 0027:0028: not a registered process or thread (perhaps a 16 bit one ?)

My wine version is 1.6.2 and I installed it from the package manager.