I've never actually tried to KS a mob from someone was who was in range (which doesn't even sound like that's what happened here btw, told you lost fte), but I have killed a few people engaged to ac then taken it myself. I think it is probably legal to just kill the mob even if you lose the Fte if they are in range but not exactly sure.