Anyone noticed any strange things when looting corpses?

[DMN]

Noticed on one of my characters when looting their own corpse it would create some sort of "ghost" at the corpse location. A completely invisible object but fully enabled with collision detection(like bumping into an invisible person). It seems to disappear shortly afterwards but it's pretty strange behavior and might be indicative of a more serious issue/bug.