Mob corpse positioning

[Hottbiscuits Dreadmuffin]

I've been farming Sarnak Warbraids in OT for the past week and a half, and a few times some nice people leveling in the zone have sent me tells to let me know that they have a braid rotting somewhere.

I'll run to the corpse and try to loot, but the game says that I'm too far away. I ask the person who killed it to stand by where THEY see the corpse, and it's quite far away from where I see it.

I can't loot the body if I go to where they say the body is. I end up having to camp out and come back in for the body to show up in the right place.

Does this happen to anyone else?