other quotes on rogue epic making me think its 50+ only.
"Getting your Ragebringer is fairly easy, guilded or unguilded, i got mine as soon as i hit 50"
"You CANNOT get your Ragebringer until level 50. You can still get the items...but don't bother with any of the dialogues/turn-ins until level 50. I wasted an hour running around Catacombs trying to find Malka to begin it, just to have her tell me to take a hike. (Level 46)"
all and more in
http://everquest.allakhazam.com/db/quest.html?quest=765
also on eq mac forums
"You need to be 50 to start the quest, though technically a level 50+ toon can summon Stanos for you, but it's touch & go as to whether a sub-50 toon can complete the handins (I've heard he'll eat handins from under-levelled toons). Just get to 50 if you want to be safe."
http://www.eqmac.com/forums/viewtopic.php?f=1&t=10887
lastly I just want to say its pretty obvious things like rogue epics werent intended to be twink gear for a lvl 10 rogue alt.