I've never used any installer, but if you physically browse to your /Everquest folder and look around...
View the properties of your current spells_us.txt file. If its prior to now(), manually remove it and replace with new version.
If you have UAC turned on, you might encounter issues with Everquest being in /Program Files/
|