Whether they are tagged as belly casters or not, all dragons, outdoor and in, should be cast on from underneath. For example, I think Faydedar isn't, but because of low HP agro mechanics and to prevent over-aggro ping-pong, one should always cast from directly under him anyways.
http://www.quickmeme.com/meme/3ou89o/