[Bumamgar]

Not only does Gynok roam, but his placeholder does as well.

I don't believe npc's ever open locked doors. To my recollection they always just 'warp' through them to get where they need to go.