It should be very similar. I looked at allakhazam just now a bit more but didn't find anything. Baobob responds to a hail and mentions [garmets]. he offers to make you a belt, boots, and capes for quality wolf skins and clothes just like his sister will. He will also tell you to see chanda and to tell her baobob sent me.
as far as the prices go, I'm not sure. I only did the bear pelt ones.
according to this
http://everquest.allakhazam.com/db/item.html?item=923 one of the posters states that it takes 5 gp and a skin for a belt, which is just like his sister. Just as a guess I think his prices are the same.
Chanda isn't supposed to say anything about what she does unless you tell her baobob sent me. I checked this on the server yesterday and she says she can make [clothes] the way she should, but she doesn't mention the prices and items she needs.
Heck I'm toting some around right now. I'll give her some gold and a skin and see what she does. maybe the quest is working and something is screwed up with the text.