The above is true. The removal of the icon is most likely the bug as opposed to the spell not working. (I can't be sure of this, just an assumption).
Depending on the level of disease/poison you always had to recast low level cures multiple times to equal the amount of counters on you.
|