https://www.youtube.com/watch?v=Lq9pc6ew8zQ
Here is a video of my troll SK doing bowquest with a weighted Axe, if you want to see some damage numbers.
As already stated, it sounds like the main hand damage bonus will no longer be applied to your bow damage in a future patch. It could be quite some time before this update occurs though.