Does your character have a light source? The bottom (dark) image seems to align with my experience of playing barbarian at night with no light source (or vision enhancements). Possibly just a day/night cycle difference.
Maybe try rolling a dark elf to see if its a night vision issue or actual game settings issue.
|