Mobs don't play by the same rules. Those scholars can charm level 60 water pets too.
The wiki does indicate this also:
https://wiki.project1999.com/A_ghostly_scholar
Also, you seem to have copied and pasted the previous post about this from 2020...
https://project1999.com/forums/showthread.php?t=347804