[shovelquest]

The text you're seeing is written in "leet speak," a form of internet slang where letters are often replaced by numbers and other characters that resemble them. Here's the translation:

"May the fleas of a thousand camels infest your armpits."

It's a humorous and exaggerated curse!