With my keyboard you can just swap Q/E with L/R Arrow keys with drag and drop:
You can even link that behavior to a specific app!
[You must be logged in to view images. Log in or Register.]
If that's cheating then we need to figure out how to remove the log file from this game.