Replying for future reference, as I've updated the Pre-Quest/Mini-quest dialogue section here:
https://wiki.project1999.com/Screaming_Mace_Quest
What he wants is the Brass Earring to make him say anything. The [interested] dialogue prompt still doesn't seem to be working however.