Ah. Have you seen
this thread about running EQ with large monitors (I've linked to the last page, as someone did a nice summary there)?
It's mostly focused on the UI, but some of the things suggested (eg. playing with the resolution in your eqclient.ini, using WinEQ) might be relevant.