Klingon Academy is one of my favorite trek games. Getting that to work in Win10 was a pita, and even then I have to launch it (and force kill it) 20+ times before it'll run stable.
I actually like Lower Decks out of all the new stuff they've been putting out. It's the closest to the TNG 'verse in my opinion.
Orville is fantastic. Their take on "for the world is hollow and I have touched the sky" was brilliant. I'm anxiously awaiting season 3 to drop.
https://www.dustyabell.com/ even released an Orville version of their Trek posters. I've got all 3 in my home office.
-Mcoy