Hey!
I recently suffered from random crashes and I installed dgVoodoo (4 .dll files) and it has solved all my crash issues but introduced graphic bugs like this one, in various zones.
[You must be logged in to view images. Log in or Register.]
These black textures have one thing in common: They get brighter and start to appear the closer I get, as if the game thinks that I'm in a super dark dungeon and will only be able to see the objects when I get closer. This is also the case at in-game daylight.
I've been trying to mess around the with the settings inside the dgVoodoo control panel without success.
Here's a video showing the issue:
https://youtu.be/kBvErb58xFo