All of these suggestions are great, what I'm hoping to get out of this thread are suggestions that have led to total resolution of the problem.
If you have experienced ZERO ResetDevice() failed! errors since making a specific change, please explain to everyone what exactly you changed.
Since making the changes in my original post (see:
https://i.imgur.com/VGFbA2Y.png) I've had nO ResetDevice() failed! crashes.
If I do receive a crash, then I will follow-up here and let you know the solution does not work. Thus far, it's a success.