Sounds similar to issues I experienced in Blackburrow where corpses would sink into the ground if I was not in the room, observing them die.. Something's up with how the game handles the location of the bodies (server thinks they are here, your client thinks they are somewhere else)
__________________
-----------------------
Fearstalker - Enchanter
Guild Leader of <Taken>
-----------------------
|