Perhaps a weekly job could be run against character_data.lastname, then emailed to guides to peruse as part of their volunteer work
[You must be logged in to view images. Log in or Register.]
Or piped to an appropriate profanity API.
I could probably wire up a bash script to do this actually.