[Videri]

That's how keys and lockpicks function. They cannot be dropped by clicking them on the screen since they are used on doors in the same manner. I'm not sure how you drop them. Perhaps putting them in a cheap bag and dropping that.