I believe any of the Deepwater Barracuda's can be a placeholder for the tainted. It took me three tainted to get the corrupted to spawn
Maestro documented most of the epic awhile back, although Im not sure if this video is much help, but maybe:
https://www.youtube.com/watch?v=q0kSx0rLYqI