Year old bump since I've logged on and noticed berserker frenzy still doesn't work correctly and no commments from Dev's about it. Here is another post showing sub 35-39% health for it to start and you did not leave berseker frenzy until healed to 45%.
http://www.thesteelwarrior.org/forum...p/t-13825.html