You should petition for the head back...
While yes you cannot easily complete this without screwing someone else over Trollololol style, whenever you do win the roll again after redoing rings 1-7, you can just walk along with Garadain, and once he yells charge turn in your old Chiefs Head. It prevents you needing to deal with killing him again.
|