Although you're handing in 4 the NPC processes it 1 at a time... so it adds them up before handing out the quest reward (coin/faction/etc).
If you can invis you'll be fine going to the bank (bank from the wall still) and traveling through, just be aware where the Crusaders are
[You must be logged in to view images. Log in or Register.]