[Ralexia]

I think you're on to something. While messing around on my 48 monk for about 20 minutes I saw flying kicks only fail to connect on blocks, dodges, ripostes, parries. I haven't seen any "misses" from flying kick despite about 10 failed flying kicks.