Should be a potion vendor, but seems to have baking supply stuff in her inventory.
Also Torlig Mudel is missing Vial of swirling smoke (gate potion) on beta and on live, and i'm 100% sure those were classic because i remember the ridiculous price on them.
P.S would be super handy to have them on beta since not all of us can gate and some zones are only reachable through Old Man Thorin.
http://www.eqtraders.com/sources/mob...php?MobID=1191 (Olyna)
http://www.eqtraders.com/sources/mob...php?MobID=1190 (Torlig)
Added note : Olyna;s inventory on live is correct, minus the gate potions