[Velerin]

A smart rogue would just run by and pickpocket w/o looking like he really is. If he's just sitting at your group obviously doing it that's kinda lame. Best bet is to try and lose agro somehow (FD, etc.) and let the mob kill him. Risk vs. reward!