Fangol
 

The warrior axe from sky, Fangol, has +5 sv Poison.

However, when I equip it, it reduces my poison resist by 5.

Could not replicate this.

Ogre warrior.
No primary or secondary.
Equipped Fangol.
Poison resist increased by 5.

Perhaps the weapon you replaced had +10 poison resist.