"weak poison" cured, but still taking damage
 

I'm a lvl 3 DE outside Neriak killing Large Spiders. I get hit with Weak Poison, cast cure poison: get the cured message and the icon disappears -- but I'm still taking poison damage. After a little bit I get the "poison ran its course" message.