Iceclad - Dire Wolf
 

While trying to spawn the Dire Wolf Stalker for the Eyepatch of Plunder quest I killed all the Dire Wolves PH's and no more spawned. It seems they share a spawn pool with the Ice Giant Scouts as when I killed these more Dire Wolves spawned.

Not 100% sure but I don't think this was the case on live.