Songs Buff Window
 

I jsut read somewhere on the wiki that songs buff go into the main buff window and count towards the max 15 buffs.

So does this mean that the songs window that is on the UI by default, is never used?

Yes, you can close it and not worry about it.