fire spells
 

I noticed that fire spells casted by mob allways land even if target is out of range or out of sight.

king xorbb in beholder maze
every caster in mistmoore
festering hag in unrest

Some of these spells might be AoE, which appear to go through the walls.

it's because targeted AoE spells do not require continued LoS to land.